a rainbow after the black-out!!!

... after about 6 days of internet black-out, finally I have my web connection again... and here is one of my latest creations... RAINBOW... a little shrug made by a wonderful soft wool yarn, with the colors of a stunning unexpected summer rainbow (blue, red, purple, old gold), knitted with a unique lacy pattern... all edges are finished off with crocheted borders... a gorgeous accent to any outfit!!!

un arcobaleno dopo il black-out!!!
... dopo circa 6 giorni di internet black-out, finalmente ho di nuovo la mia connessione internet... e questa è una delle mie ultime creazioni... RAINBOW... un piccolo scaldaspalle realizzato con una bellissima e soffice lana con i colori di un meraviglioso ed inaspettato arcobaleno estivo (blu, rosso, viola, giallo oro), lavorato a maglia con un punto traforato... con i bordi rifiniti all'uncinetto... un accessorio particolare per qualsiasi tipo di abbigliamento!!!

and now... a pink shrug!!!

CAMELLIA is one of my summer creations and the first shrug I listed on my Etsy shop... this stylish and precious knitted bolero is made by a wonderful soft wool yarn, with the delicate pink color of some camellia flowers.
All edges are finished off with a vintage looking black trim.
I added a coordinated big flower brooch (crocheted with pink and black wool) that you will pin to your taste... you can wear the shrug with the brooch or you can wear the shrug on its own and add the brooch to a purse, scarf, hat or belt to complete your look!

ed ora... uno scaldaspalle rosa!!!
CAMELLIA è una delle mie creazioni estive ed il primo scaldaspalle inserito nel mio my Etsy shop... questo prezioso ed elegante bolero è realizzato a maglia con un soffice filato di pura lana, con il colore rosa delicato di alcuni fiori di camelia.
Tutti i bordi sono rifiniti con una passamaneria nera dal sapore vintage.
Ho aggiunto una grossa spilla coordinata a forma di fiore (realizzata a crochet con lana rosa e nera) da appuntare a proprio piacimento... é possibile indossare lo scaldaspalle con la spilla oppure da solo utilizzando la spilla su una borsa, una sciarpa, un cappello o una cintura per completare il proprio look!

Clouds and Earth

CLOUDS and EARTH are two other creations from my new wool series... these soft crocheted collars are a stylish accessory and a perfect addition with any sort of look... wear them with your jeans or with a more elegant outfit!
Made out of a mix of two soft yarns with the colors and shades of clouds and earth... the collars are fastened with two cords to provide a perfect fit.
I made also a coordinated flower brooch that you will pin to your taste.

Nuvole e Terra
CLOUDS e EARTH sono due altre creazioni della mia nuova serie in lana... questi due soffici collari realizzati a crochet sono degli accessori eleganti ed un tocco perfetto con ogni tipo di abbligliamento... da indossare con un semplice paio di jeans o con un abbigliamento più elegante!
Sono realizzati con un mix di due soffici filati, con i colori e le sfumature delle nuvole e della terra... i collari sono chiusi con due cordini per garantire un perfetto adattamento al collo.
Ho realizzato anche una spilla coordinata a forma di fiore da appuntare a proprio piacimento.

Back home!

Back home again after a long holiday... it was a relaxing and creative month... here is GHOST one of my new creations, just listed at my Etsy shop...
this crocheted cowl is a stylish accessory... not only a neckwarmer but also a precious choker to wear by day and in the evening as well.
Made from warm soft wool that's easy to take care of and won't lose it's shape after being washed... a bunch of flowers with turquoise and cream-white glass pearls decorate this refined creation... from my new wool series.

Di nuovo a casa!
Di nuovo a casa dopo una lunga vacanza... è stato un mese rilassante e creativo... questa è GHOST una delle mie nuove creazioni, appena inserita nel mio Etsy shop...
questo collo a crochet è un accessorio elegante... non solo uno scaldacollo ma anche un prezioso girocollo da indossare di giorno o per le uscite serali.
Realizzato con morbida e calda lana, con un filato facile da pulire e che non perde la propria forma dopo il lavaggio... un mazzo di fiori con perle di vetro turchesi e color crema decorano questa raffinata creazione... parte della mia nuova serie in lana.