Un artista al giorno toglie il medico di torno! #041

Queste splendide creazioni sono realizzate da un'artista americana di Grand Rapids nel Michigan... si tratta di Two Left Hands, che così descrive se stessa ed il suo lavoro:
"Vivo in un piccolo cottage su di un piccolo lago del Michigan, con mio marito ed i miei due adorabili cani. Muffie è uno Shitzu e Poker è un Cocker Spaniel. Abbiamo tre figli adulti e nove bellissimi nipoti, cinque maschietti e quattro bambine. Io, da che mi posso ricordare, ho sempre cucito e, dal momento che non sono brava a seguire le istruzioni (prima faccio e poi leggo), non so mai di preciso cosa otterrò alla fine del lavoro. Amo i lavori di cucito ed amo sperimentare differenti punti di ricamo. La maggior parte della mie creazioni sono frutto di un mio personale progatto, ad eccezione delle mia "Mossie", che traggono ispirazione da un libro di Sally Mavor. Sono le mie creazioni che più preferisco realizzare e molte versioni sono di mia ideazione!... Ogni cosa è realizzata a mano con molto amore e molta cura del dettaglio."
Potete acquistare le sue stupende creazioni da favola e molti altri oggetti di decorazione per la casa nel suo Etsy shop Two Left Hands e... se siete interessati ad un particolare colore o design... fateglielo sapere... farà il possibile per accontentarvi!



An artist a day keeps the doctor away! #041
These wonderful creations are made by an american artist from Grand Rapids, Michigan... she is Two Left Hands, who so describes herself and her artwork:
"I live in a little cottage on a little lake in Michigan with my husband and my two adorable dogs. Muffie is a Shitzu and Poker is a Cocker Spaniel. We have three grown kids and nine beautiful grandkids, five boys and four girls. I have been sewing for as long as I can remember and because I have never been good at taking instructions, (I always do first and read later), I never know exactly what I will come up with. I love doing needlework and experimenting with different embroidery stitches. Most of my items are my own design, with the exception of the "Mossies", which come from a delightful book by Salley Mavor. They are my favorite thing to make and I have come up with a few different ideas on my own!... Everything is handmade with lots of love and attention to detail."
You can buy her awesome fairytale creations and many other home decor items at her Etsy shop Two Left Hands and... if you are interested in a particular color, or designs... let her known... she will do her utmost to satisfy you!

Un artista al giorno toglie il medico di torno! #028

L'artista di oggi si chiama Giusy, aka (acronimo di: also known as/anche conosciuta come) Giusypatch... una ragazza italiana di Trieste che ama giocare con il tessuto, creare borse, borsette, portamonete, oggetti in tessuto di vario tipo (porta CD, porta cellulari/ipod, contenitori per fazzoletti di carta, copertine per agende, ...). Forse perchè sua nonna era una sarta, per Giusy il cucire è un'attività naturale... ha una grande passione anche per il punto croce ed il quilt da quando era una bambina... realizza schemi per punto croce che vengono venduti con il nome di "Giusypatch Original Design". Potete trovare tante altre interessanti creazioni di Giusy nei suoi shop on line Le Coccole - Etsy e Le Coccole - Dawanda.



An artist a day keeps the doctor away! #028
Today's artist is Giusy, aka (also known as) Giusypatch... an italian girl from Trieste who loves to play with fabric, create totes, handbags, purses, a lot of sewing things (CD holder cases, cell phone/ipod purses, tissue holder cases, moleskine covers, ...). Maybe because her grandmother was a seamstress, sewing is natural for Giusy... she also has a big passion for cross stich and quilting since she was a child... she designs cross stich patterns sold under the "Giusypatch Original Design" label. You can find many other interesting creations made by Giusy at her on line shops Le Coccole - Etsy and Le Coccole - Dawanda.