Premio Arte Y Pico Award

I am honored... yesterday I have been given the ARTE Y PICO Award.
This award was given to me by Smadar's Treasure, who is a very talented beader from Israel and a very kind person. Thank you so much, Smadar!


So, I am now passing the award to another 5 blogs:

1. Fleurfatale a Belgian artist from Laarne, graphic designer, 1 sweet son and 3 lovely daughters, she makes great stunning creations, all limited edition, using a mix of materials like felt, fabric, paper, beads, findings, copper and silver... like a creative garden, full of flowers and other colorful wonders!
2. ArtMind another skilled Belgian artist from Hasselt, who produces, among other things, original felted jewelry and unique greeting cards for various occasions.
3. Glasfaden an Indonesian artist living in Germany for many years now... she is a computer programmer who abandoned her old job to devote completely herself to her new passion... glass and hand felted beads and jewellery production.
4. Anna Greaves an english artist who lives in The Netherlands at Amsterdam... take a look at her The House of Mouse... you should admire all the little felt mouse characters that she have created... you will find a large variety of styles, all with their own little personalities... all are individually hand made, unique and looking forward to being adopted into your home.
5. Giusypatch an italian girl from Trieste who loves to play with fabric, create totes, handbags, purses, a lot of sewing things (CD holder cases, cell phone/ipod purses, tissue holder cases, moleskine covers, ...).

-----------------------------------------------------------------------
The rules for passing the award on are (you can copy&paste):

1) You have to pick 5 blogs that you consider deserve this award for creativity, design, interesting material, and also contributes to the blogging community, no matter of language.
2) Each award has to have the name of the author and also a link to his or her blog to be visited by everyone.
3) Each award-winning has to show the award and put the name and link to the blog that has given her or him the ward itself.
4) Award-winning and the one who has given the prize have to show the link of "Arte y pico" blog, so everyone will know the origin of this award.
5) Show these rules.

Problematico rosso!!!

Il rosso è difficilissimo da fotografare!!!... dopo decine di foto, in attesa di una luce migliore, questi sono i 2 scatti migliori del mio primo paio di orecchini all'uncinetto presto disponibili nel mio Etsy shop!



Troublesome red!!!
Red is very much difficult to photograph!!!... after tens of photo, waiting for a better light, these are the best 2 shoots of my first crochet earrings, soon available my Etsy shop!

Un artista al giorno toglie il medico di torno! #048

"Sembra che il mio mondo creativo sia pieno di fiori: le carte da parati vintage floreali che utilizzo nei miei collage, i fiori smaltati dei miei orecchini, i fiori di tessuto delle mie collane... anche le mie spille ed i miei segnalibri sono floreali... così alla fine ho scelto il nome di FLEURFATAL sia per il mio shop che per il mio blog. In effetti sono un tipo piuttosto romantico ma sicuramente per nulla una 'femmefatale' "
Lei è Fleurfatale, artista belga di Laarne, graphic designer, mamma di un bimbo e tre bellissime bambine, realizza queste fantastiche creazioni, tutte in edizione limitata, utilizzando un mix di materiali come il feltro, il tessuto, la carta, le perle, componenti in rame ed argento,... ed il suo Etsy shop Fleurfatale sembra davvero un giardino creativo, ricco di fiori ed altre coloratissime sorprese!



An artist a day keeps the doctor away! #048
"It seems my creative world is full of flowers: the vintage wallpapers in my collages, the enamel flowers in my earrings, the fabric flowers in my necklaces,... Even my brooches and bookmarks are flowering... So I end up choosing the name: FLEURFATALE for my shop and blog. So I am rather the romantic type and really not a 'femmefatale' "
She is Fleurfatale, Belgian artist from Laarne, graphic designer, 1 sweet son and 3 lovely daughters, she makes these stunning creations, all limited edition, using a mix of materials like felt, fabric, paper, beads, findings, copper and silver... and her Etsy shop Fleurfatale seems to be really a creative garden, full of flowers and other colorful wonders!

Braccialetto bianco a crochet

Un nuovo braccialetto a crochet appena inserito nel mio Etsy shop... realizzato in cotone bianco attorno ad una spirale metallica che termina con due piccole sferette argentate. Un fiore di stoffa lilla, con una perla di vetro bianco al centro, sboccia su un lato del bracciale.



White crochet bracelet
A new crochet bracelet just listed at my Etsy shop... made from white quality cotton around a metallic coil which ends with two silver toned little balls. A violet fabric flower, with a white glass bead in the center, blossoms sideways.

Un artista al giorno toglie il medico di torno! #047

Marianne Seiman è l'artista estone che crea questi particolarissimi gioielli realizzati con l'uncinetto ed il feltro... mamma di tre bimbi, designer autodidatta con la voglia e l'esigenza costante di creare.
Niente meglio di questa intervista rilasciata alla rivista Crochet Insider descrive il mondo creativo di Marianne...
"Nonostante mia mamma e mia nonna siano state abili artigiane, loro hanno sempre seguito le cosiddette regole creative e sono sempre state molto rigide sul come le cose dovessero essere realizzate (sia nelle attività creative che nella vita in generale). Io penso che la mia professione di modella, il viaggiare, la possibilità di conoscere culture differenti ed incontrare persone di tutto il mondo abbia avuto una forte influenza nel mio modo di vedere la vita. Tutto questo mi ha dato anche il coraggio di sperimentare cose nuove nel mio lavoro creativo."
Per ammirare molte altre originali creazione di Marianne o farvi un regalo speciale, date uno sguardo al suo coloratissimo Etsy shop byMarianneS - crochet & felt.





An artist a day keeps the doctor away! #047
Marianne Seiman is the Estonian artist who makes these very unique crocheted and felted jewelry... mother of three, self-taught designer with constant urge to create.
Nothing better than this interwiew in the Crochet Insider web magazine, can describe Marianne's creative world...
"Although my mom and my granny were excellent crafters, they still followed so-called rules and were pretty strict about how things (craftwise and in life generally) were supposed to be done. I think that my modeling career, travelling, seeing different cultures and meeting people from all over the world has had a great impact in changing my view on life. It has also given me the courage to try different things in my craftwork."
If you would like to find many other unique creations by Marianne or give yourself a special gift, take a look at her colorful Etsy shop byMarianneS - crochet & felt.

Un artista al giorno toglie il medico di torno! #046

Recentemente mi sono innamorata dei gioielli all'uncinetto e queste creazioni sono davvero strabilianti!!!
Irregular Expressions è un progetto di famiglia con sede ad Istambul.
Le creazioni sono della mamma... ispirata dalla natura, dall'arte ed artigianato tradizionali della Turchia, dalle forme libere ottenute dagli artisti che creano con fibre e tessuti... i figli la aiutano nell'organizzazione del negozio.
Tutte queste meravigliose creazioni sono assolutamente dei pezzi unici e non verrano mai riprodotte uguali... e se desiderate qualcosa di speciale, Irregular Expressions lo realizzerà appositamente per voi!






An artist a day keeps the doctor away! #046
Recently I fall in love with crocheted jewelry and these creations are really mind-blowing!!!
Irregular Expressions is a family project from Istambul.
Creations belongs to the mother... she is inspired from nature, traditional Turkish art, crafts and freeform fiber artists... daughter and son helps her with handling the shop.
All these wonderful creations are unique and they will never be produced again... and if you are looking for something special, Irregular Expressions will make it expressly for you!

Un artista al giorno toglie il medico di torno! #045

Queste fantastiche creazioni in vetro "sono ispirate dai tessuti, dai movimenti artistici e artigianali, dai modelli architettonici, dalle texture, dai frammenti, dagli scorci e dai romanzi"... chi è l'artista?... Pamela Angus, un'artista del vetro irlandese che attualmente vive "in un piccolo villaggio alla fine di una strada nelle alpi francesi", dove nell'estate di quest'anno aprirà un'atelier/galleria... andate a visitarla se passate da quelle parti, oppure date uno sguardo nel suo Etsy shop Pamela Angus Atelier de Verre... troverete tante altre interessanti creazioni!



An artist a day keeps the doctor away! #045
These stunning glass creations "are inspired by textiles, the arts and crafts movement, patterns in architecture, textures, fragments, glimpses and romance"... who is the artist?... Pamela Angus, an Irish glass artist currently living "in a little hamlet at the end of a road in the french alps", where she will be opening a gallery/atelier in summer 2008... go to see it if you will pass by that side, or take a look at her Etsy shop Pamela Angus Atelier de Verre... you will find many other interesting creations!

Braccialetto turchese a crochet

Il mio primo esperimento di braccialetto a crochet appena inserito nel mio Etsy shop... realizzato in cotone turchese attorno ad una spirale metallica che termina con due piccole sferette argentate. La fascia centrale è decorata con una serie di perline acriliche argentate.


Turquoise crochet bracelet
My first experiment with a crochet bracelet just listed at my Etsy shop... made from turquoise quality cotton around a metallic coil which ends with two silver toned little balls. The middle band is decorated with silver toned acrylic beads.

Thanks to...

♥ Matilou ♥



http://www.etsy.com/treasury_list.php?room_id=43565


♥ Two Left Hands ♥



http://www.etsy.com/treasury_list_west.php?room_id=9283


♥ Silvia66 ♥



http://www.etsy.com/treasury_list.php?room_id=43132


♥ SLAVKO ♥



http://www.etsy.com/treasury_list.php?room_id=43437

for including my creations in your wonderful selections!!!

Orecchini con catenine e cerchi

Un nuovo paio di orecchini appena inseriti nel mio Etsy shop... due piccole farfalline rosa di Swarovski sono appese a sottili catenelle in argento placcato oro 18K insieme a dei cerchi, sempre in argento placcato oro 18K, con piccoli charms in perle di vetro rosa.


Chains and Hoops
A new couple of earrings just listed at my Etsy shop... two little magenta Swarovski butterflies hanging down from fine 18K vermeil chains together with 18K vermeil hoops and magenta glass pearls charms.

My Treasury #013

RED POWER
hot things!!!
take a look

Stelle e farfalle

Dopo settimane di pausa creativa, ho finalmente inserito un nuovo paio di orecchini nel mio Etsy shop... quattro piccole farfalline azzurre di Swarovski appese a perle in vetro a forma di stella, tramite sottili catenelle in argento 925.


Stars and butterflies
After some weeks of creative break, finally I have just listed a new pair of earrings in my Etsy shop... four sky blue little Swarovski butterflies hanging down from glass bead stars, through fine sterling silver chains.

Spilla kilt con charms in rosa e verde

Finalmente una bella giornata di sole mi ha permesso di fare delle foto migliori alla mia Spilla kilt con charms in rosa e verde, che ho da poco reinserito nel mio Etsy shop.
Una spilla kilt con 7 fantastici charms... perle di vetro, perle di metallo e perle acriliche, un bel cuore cloisonne, una sottile catenina argentata ed anche un cristallo di lamapadario vintage.


Pink and green charms kilt pin
Finally a great sunny day let me take better pictures of my Pink and green charms kilt pin, which I just listed again in my Etsy shop.
A silver tone kilt pin holds 7 fabulous charms. There are glass pearls, metal and acrylic beads, a gorgeous cloisonne heart, a fine silver chain and even a vintage chandelier crystal.